* Awards : 춘사 영화예술상 최우수작품상...촬영상. 조명상(春史 映畫藝術償 最優秀作品賞...撮影賞. 照明賞), PaekSang Arts Awards(백상예술대상 최우수연기상 百想藝術大償 最優秀演技賞 김갑수), Blue Dragon Film Awards(청룡영화상 작품상. 남우/여우 조연상), Grand Bell Awards(대종상 남우/여우 조연상 大鐘賞 男優/女優助演賞 : 김갑수. 정경순)
* Director : Im Kwon Taek(임권택 林權澤)
* Stars : Ahn Sung Ki(안성기 : 김범우 역), Kim Gab Soo(김갑수 : 염상구 역), Kim Myung Gon(김명곤 : 염상진 역), Jeong Kyung Soon(정경순 : 죽산댁 역), Bang Eun Jin(방은진 : 외서댁 역), Oh Jeong Hae(오정해 : 소화 역), Shin Hyun-joon(신현준 : 정하섭 역), Lee Ho-jae(이호재 : 전 원장 역) etc.
* Producer : Lee Tae Won(이태원) * Production Company : Taehung Pictures
* Writer : Cho Jung Rae(조정래 趙廷來), Song Neung Han(송능한)
* Cinematographer : Jung Il Sung(정일성 鄭一成)
* Music : Kim Soo Cheol(김수철 金秀哲)
* Editor : Park Sun Deok(박순덕 朴順德)
* Run. time : 168 min.
* language : Korean / English(subtitles)
* Release Date : 17 Sep. 1994 (South Korea)
* Synopsis :
- The film covers the deadly struggles between Left and Right in the small southern Korean town of Bulkyo in 1948 and 1950, shortly before the outbreak of the Korean War(1950~1953)
- The movie depicts the lives of ordinary people who became the sacrificial lamb in ideology
- In the cold war system between the US and the Soviet Union after World War Ⅱ, marxist and capitalist, the two parties' ideology was opposed sharply, finally a difference in ideology between both parties led to the Korean War
- 익히 아는대로 조정래(趙廷來)의 소설(小說) '태백산맥(太白山脈 : 1983~1989)'이 원작(原作)이다. 이제는 '민족 교과서(民族 敎科書)'로 까지 불리는 작품이 되었으나 전쟁(戰爭)으로 분단(分斷)된 나라에서의 그 산고(産苦)는 지난(至難)했다 할 수 있다.
- 소설가(小說家)의 각고의 노력(努力)은 논외로 하더라도..결국 무혐의(無嫌疑) 처리되었지만, 극우단체(極右團體)는 국가보안법 위반(國家保安法 違反)으로 조정래 작가(作家)를 고발(告發). 위협(威脅)하였고 임권택의 영화(映畫) 역시 "빨갱이 영화 상영중지(上映中止)" 시위(示威) 등을 통해 극심히 반대(反對)한 것도 엄혹(嚴酷)한 사실이다.
- 한편으론 영화가 나오고 강산(江山)이 두번 넘게 바뀐 21c 현재도, 친일 언론(親日言論)을 비롯한 정치꾼(politician) 등은 우민정책(愚民政策)의 일환으로 여전히 '사상(思想 : 이데올로기 ideology) 몰이'를 하며 그들의 입지(立地)를 지탱하는 것도 우스운 일이다.
- 여하튼 영화는 그 특성상 10권의 대하소설(大河小說)을 상당히 생략(省略)할 수 밖에 없었다. 줄거리는 1945년 광복 후, 1948년부터 한국전쟁(1950~1953) 발발 직전(直前)까지의 시기에, 조그만 소도시 전라남도 벌교읍에서 벌어진 좌.우파(左右派)의 극심한 이념 대결(理念對決)을 그린다. 또한 그 갈등 속에 안타깝게 희생(犧牲) 당해야 했던 선량(善良)한 이들을 안타깝게 바라본다.
- 제2차세계대전 후(後), 미.소 냉전 체제(美蘇 冷戰體制)에서 그들의 대리자(代理者)로 격렬히 분열 대립(分裂對立)한, 한반도의 자본주의(資本主義)와 공산주의(共産主義)는 - 결국 북한군(北韓軍)이 1950년 6월 25일 북위(北緯) 38도 선(線)을 침범(侵犯)함으로써 - 한국 전쟁(韓國戰爭)이란 '민족(民族)의 비극(悲劇)'을 마주하게 된다.
* 주요 인물 구성도(主要人物 構成圖)
김범우 : 중도적 민족주의자(中道的 民族主義者)
염상진 : 좌파(左派) 빨치산(partisan). 남로당 보성군당 위원장
염상구 : 우파(右派) 대한청년단 감찰부장. 빨갱이 형 염상진을 증오하며 패악질로 유명하다.
소화 : 도래등 새끼무당
정하섭 : 좌파(左派) 전남도당 연락책. 소화와 사랑에 빠진다.
전명환 : 자애병원 원장
죽산댁 : 염상진 처
외서댁 : 강동식 처
장터댁 : 쌍암장터 술집 주모
낙안댁 : 정하섭 모친
최익승 : 국회의원
이병주 : 벌교읍장
남인태 : 벌교경찰서장
심재모 : 벌교계엄사령관
.............
※ G-드래곤(권지용 : Bigbang 의 리더. 1988년 생)이 7살 때 주인공의 아역(兒役)을 했다는 것도 재미있다.
"너무 어렸기에 잘 기억나지 않지만 영화를 찍으면서 힘들었다는 기억은 생생하다."
※ 태백산맥(太白山脈) : 낭림산맥(狼林山脈)과 함께 한국의 중추(中樞)를 이루는 척량산맥(脊梁山脈 : 등뼈 backbone 에 해당되는 산맥)