2010.11.13
掌声响起 凤飞飞 作词：陈桂芬作曲：陈进兴
掌聲響起 鳳飛飛 作詞：陳桂芬作曲：陳進興
於1986年9月發行
孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來
我的心中有無限感慨
多少青春不在 多少情懷已更改
我還擁有你的愛
好像初次的舞台 聽到第一聲喝采
我的眼淚忍不住掉下來
經過多少失敗 經過多少等待
告訴自己要忍耐
掌聲響起來我心更明白 你的愛將與我同在
掌聲響起來我心更明白 歌聲交會你我的愛
孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來
我的心中有無限感慨
多少青春不在 多少情懷已更改
我還擁有你的愛
好像初次的舞台 聽到第一聲喝采
我的眼淚忍不住掉下來
經過多少失敗 經過多少等待
告訴自己要忍耐
掌聲響起來我心更明白 你的愛將與我同在
掌聲響起來我心更明白 歌聲交會你我的愛
掌聲響起來我心更明白 你的愛將與我同在
掌聲響起來我心更明白 歌聲交會你我的愛
鳳飛飛 最後演唱會-掌聲響起
https://www.youtube.com/watch?v=sBeBuDXK7z0
【掌聲響起】鳳飛飛
https://www.youtube.com/watch?v=q29VsOdF-p0
【掌聲響起】 鳳飛飛的佳作 ３５週年演唱會 Fong Fei-Fei 35th Anniversary Live Concert
作詞：鄭國江 陳桂芬 作曲：陳進興 編曲：張兆鴻
[掌聲響起] 박수소리 울려 퍼지네
孤獨站在這舞台
聽到掌聲響起來
쓸쓸히 무대에 서서 울려 퍼지는 박수소리 듣고 있어요
我的心中有無限感慨
나의 마음속에서 무한한 감개가 일어났어요
多少青春不再
多少情懷已更改
다소 청춘이 사라지고 얼마간의 심경이 바뀌었어도
我還擁有你的愛
나는 여전히 그대에 대한 사랑을 가지고 있어요
想起初次的舞台
聽到第一聲喝采
마치 최초의 무대에서 첫번째 갈채소리를 들었던 것 같아요
我的眼淚忍不住掉下來
나는 눈물을 참지 못해 떨어뜨려요
經過多少失敗
經過多少等待
다소의 실패를 본 후 얼마간 기다린 후에
告訴自己要忍耐
내 자신에게 인내가 필요하다고 말했어요
掌聲響起來
我心更明白
你的愛將與我同在
박수소리가 울려 퍼졌을 때 내 마음은 더욱 명백해졌어요
그대에 대한 사랑이 앞으로 나와 같이 있을 것이라고
掌聲響起來 我心更明白
歌聲交會你我的愛
박수소리가 울려 퍼졌을 때 내 마음은 더욱 명백해졌어요
노랫소리는 그대와 나의 사랑을 결부시킨다는 것을
經過多少次舞台
聽到多少聲喝采
我的眼淚還是會掉下來
다소간 무대를 지나면서 얼마나 박수소리를 들었나요
나의 눈물은 여전히 떨어질 겁니다.
經過多少失敗 經過多少等待
다소간의 실패를 본 후 얼마간 기다린 후에
告訴自己要忍耐
내 자신에게 인내를 요한다는 것을 말하였어요
我用誠意換你的愛
나의 진심을 당신의 사랑으로 바꾸겠어요
鳳飛飛 - 掌聲響起 / Applause (by Fei-Fei Fong)
https://www.youtube.com/watch?v=-G_4X3SvKtE
1986年
=========================
作詞：陳桂芬，作曲：陳進興
=========================
孤獨站在這舞台，聽到掌聲響起來，
我的心中有無限感慨。
多少青春不在，多少情懷已更改，
我還擁有你的愛。
好像初次的舞台，聽到第一聲喝采，
我的眼淚忍不住掉下來。
經過多少失敗，經過多少等待，
告訴自己要忍耐。
掌聲響起來，我心更明白，
你的愛將與我同在。
掌聲響起來，我心更明白，
歌聲交會你我的愛。
鳳飛飛 1986 新加坡錄制的《掌聲響起》
https://www.youtube.com/watch?v=J_TEUKFCvRM
鳳飛飛好歌 MV - 《掌聲響起》
https://www.youtube.com/watch?v=uOHFsskRBjc
'Taiwanese Arts' 카테고리의 다른 글
| Rakuten Girls 李多慧이다혜 , 今天風很大,不乖 , 台湾プロ野球 TAIWAN (0) | 2023.09.08 |
|---|---|
| 我是一片雲 · 鳳飛飛 (0) | 2023.03.20 |
| 中華民國陸軍軍官學校（黃埔軍校）校歌&分列式進行曲 (0) | 2023.03.20 |
| ‘스잔나(珊珊, Susanna)’ 리칭 (李菁,Lee Ching ) (1) | 2022.12.17 |
| 鳳飛飛 - 《我是一片雲》-片雲 나는 구름이다 (0) | 2022.12.17 |