뉴욕필 평양공연, 북한 국가+미국 국가

뉴욕필 평양공연 북한 국가+미국국가

https://www.youtube.com/watch?v=h5j9mYwOxR8 

 

조선민주주의인민공화국 애국가

박세영 작사  김원균 작곡

 

1절

아침은 빛나라 이 강산

은금에 자원도 가득한

삼 천리 아름다운 내 조국

반만년 오랜 역사에

찬란한 문화로 자라난

슬기론 인민의 이 영광

몸과 맘 다바쳐 이 조선

길이 받드세

 

2절

백두의 기상을 다 안고

근로의 정신은 깃들어

진리로 뭉쳐진 억센 뜻

온 세계 앞서나가리

솟는 힘 노도도 내밀어

인민의 뜻으로 선 나라

한없이 부강하는 이 조선

길이 빛내세

 

 

북한 애국가 National Anthem of North Korea, 

https://www.youtube.com/watch?v=pQkxDrUZ3ss 

https://www.youtube.com/watch?v=4aDCPgG1wbA 

"Aegukka" (Chosŏn'gŭl: 애국가; lit. 'Patriotism Song'), officially translated as "Patriotic Song", is the national anthem of the Democratic People's Republic of Korea, more commonly known as North Korea. It was composed in 1945 as a patriotic song celebrating independence from Japanese occupation and was adopted as the state anthem in 1947.

 

 

 애국가

https://www.youtube.com/watch?v=T9LwwZQDU_M 

* 작사자 박세영은  북한 애국가를 작사했던 당시  중학교(5년제) 중퇴 학력이었음.

 

조선민주주의인민공화국 애국가

박세영 작사   김원균 작곡

 

아침은 빛나라 이 江山

銀金에 資源도 가득한

三千里 아름다운 내 租國

半萬年 오랜 歷史에

燦欄한 文化로 자라난

슬기로운 人民의 이 榮光

몸과 마음 다 바쳐 이 朝鮮

길이 받드세

 

白頭山 氣像을 다 안고

勤勞의 精神은 깃들어

眞理로 뭉쳐진 억센 뜻

온 世界 앞서 나가리

솟는 힘 怒濤도 내밀어

人民의 뜻으로 선 나라

限없이 富强하는 이 朝鮮

길이 빛내세

 

솟는 힘 怒濤도 내밀어

人民의 뜻으로 선 나라

限없이 富强하는 이 朝鮮

길이 빛내세.

 

미국의 국가 - Anthem USA

https://www.youtube.com/watch?v=_a39wmWbm-8 

 

Land of the free, home of the brave