Audrey Hepburn - Moon River

 

Audrey Hepburn - Moon River

https://www.youtube.com/watch?v=BMPC6C1e-EQ 

@francinesicard464

7년 전

She had everything beauty, class, intelligence and was a wonderful person.

@cosawanty

7년 전

The most beautiful lady ever.

 

Oh, dream maker, you heart breaker

 

Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy film directed by Blake Edwards, written by George Axelrod, adapted from Truman Capote's 1958 novella of the same name, and starring Audrey Hepburn as Holly Golightly, a naïve, eccentric café society girl who falls in love with a struggling writer. It was theatrically released by Paramount Pictures on October 5, 1961, to critical and commercial success.

 

 

Breakfast at Tiffany's (3/9) Movie CLIP - Moon River (1961) HD

https://www.youtube.com/watch?v=uirBWk-qd9A 

 

Moon River lyrics

Lyricist: Johnny Mercer     Composer: Henry Mancini

 

Moon River, wider than a mile,

I'm crossing you in style some day.

Oh, dream maker, you heart breaker,

Wherever you're going I'm going your way.

 

Two drifters off to see the world.

There's such a lot of world to see.

We're after the same:

Rainbow's end, waiting 'round the bend,

My huckleberry friend,

Moon River and me.

https://lyricstranslate.com

 

 

"Moon River"(문 뤼붜)는

미국에서 개봉한 1961년작 영화 《티파니에서 아침을》(Breakfast at Tiffany's)의 주제가

 

작사는  조니 머서(Johnny Mercer) ,작곡은 헨리 맨시니 (Henry Mancini)가 하였으며, 영화 주연인 오드리 헵번을 위해 그녀의 음역대에 맞춰서 작곡을 했다고 한다. 

 

노래의 내용은 머시의 고향인 조지아주 서배너에서 보낸 그의 어린 시절에 대한 것으로 구성되어 있다.

 

 

 주연 배우 오드리 헵번이 불렀다. 1961년 아카데미 주제가상 수상작으로 선정되었고, 1962년 그래미 어워드 올해의 레코드(Grammy Award for Record of the Year)에 뽑혔다. 이후 많은 음악가들에 의해 편곡되는 등 대표적인 명곡으로 손꼽힌다. 1962년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 60위에 올랐다

 

MBC 표준FM 정파시 방송시작 전 시험방송으로 송출되는 곡인 Isao Sasaki - Moon River이다.

https://www.youtube.com/watch?v=FILJvwNAugA 

현재는 매월 첫째 주 월요일 새벽 2시 MBC 표준FM 점검으로 정파 전에 송출된다.

JTBC 체험! 사람의 현장 막나가쇼 2020년 2월 16일 방송분에 출연한 조명섭이 다시 불렀다.

https://www.youtube.com/watch?v=QJt8KIw5TrE 

 

 

MOON RIVER (月江)

Moon river, wider than a mile 달빛이 흐르는 아주 넓은 강 I'm crossin' you in style some day 언젠가 나는 당신을 멋지게 건널 거에요 Oh, dream maker, you heart breaker 꿈을 이루어 주기도 하고 마음을 아프게도 하는 당신이죠 Wherever you're goin', I'm goin' your way 당신이 어디로 흘러가든지 나는 당신을 따라갈 거에요 Two drifters, off to see the world 세상을 보기 위해 길을 나선 두 표류자들 There's such a lot of world to see 세상엔 보아야 할 것들이 너무나도 많지만 We're after the same rainbow's end 우린 같은 무지개의 끝을 찾아 헤매고 있죠 Waitin' round the bend, my Huckleberry friend 강의 굽은 곳 근처에서 기다려요, 나의 소중한 친구여 Moon river and me 달빛이 흐르는 강 그리고 나

The Three Tenors- Moon River (Munich 1996)

https://www.youtube.com/watch?v=cDcE1Z9aod0 

Music

Breakfast at Tiffany's: Music from the Motion Picture

It took me a long time to figure out what Holly Golightly was all about. One night after midnight I was still trying. I don't drink much, but I was sipping. And it came to me. I wrote ["Moon River"] in half an hour.

Henry Mancini

 

During the film, Hepburn sang the film's signature song, "Moon River" by Henry Mancini and Johnny Mercer. The song was tailored to Hepburn's limited vocal range, based on songs she had performed in 1957's Funny Face.  On the Anniversary Edition DVD of Breakfast at Tiffany's, co-producer Dick Shepherd says in his audio commentary that after a preview in San Francisco, Martin Rankin, Paramount's head of production, wanted "Moon River" replaced with music by somebody else but "Marty [Jurow, co-producer] and I both said 'over our dead bodies,'" – a remark attributed to Hepburn herself in another account.

 

According to Time magazine, Mancini "sets off his melodies with a walking bass, extends them with choral and string variations, varies them with the brisk sounds of combo jazz. 'Moon River' is sobbed by a plaintive harmonica, repeated by strings, hummed and then sung by the chorus, finally resolved with the harmonica again."

 

The soundtrack featured a score composed and conducted by Henry Mancini, with songs by Mancini and lyricist Johnny Mercer. Mancini and Mercer won the 1961 Oscar for Best Original Song for "Moon River". Mancini won for Best Original Score. There are also unreleased score pieces from Breakfast at Tiffany's in existence; "Carousel Cue" is from an unsurfaced scene, while "Outtake 1" is from a deleted scene in which Holly and Paul visit Tiffany's and is a variation of the main theme. In 2013 Intrada released the complete score in its original film performance (as with many soundtrack albums by Mancini and others at the time, the album released alongside the film was a re-recording).

 

https://www.youtube.com/watch?v=Lp8fNU733yc