Korean Arts

야래화 / 차은희 \ 가거라 추억이여

류지미 2023. 6. 28. 21:21

야래화 / 노래차은희

 

https://www.youtube.com/watch?v=c_fsfpYb7DY 

 

車銀姬차은희 1962 夜來花야래화,

半夜月반야월 작사, 金敎聲김교성 작곡

 

안개 낀 밤 거리에

사랑도 애달프고나

누굴 위해 바쳤든가

버림받은 楊貴妃양귀비

억지로 웃어 볼까

목을 놓아 울어 볼까

아~ 아~ 아~ 아~

얄레이 후아Yèlái huā 얄레이 후아夜來花(이엘라이 후아)

밤에 피여서

夜來花얄레이 후아인가요

 

 

홍콩의 밤 거리에

네온도 꺼져가건만

웃음 파는 女子여자든가

밤에 피는 楊貴妃

노래를 불러 볼까

춤이나마 추어 볼까

아~ 아~ 아~ 아~

얄레이 후아 얄레이 후아

밤에 피어서

얄레이 후아夜來花인가요

 

https://www.youtube.com/watch?v=GqcFsq9ljYw

 

 

 

가거라 추억이여 1960 차은희

https://www.youtube.com/watch?v=Uaze0j5SJwY 

 

차은희 1960 가거라 추억이여,

이철수 작사, 벽호 작곡

 

고요한 호숫가에 달이 뜨면은

한없이 울고만 싶은 내 마음이여 청춘도 순정도

그대와 함께 모두 다 사라진 밤이더라

아~~~ 추억이여 너마저 가려무나

 

 

싸늘한 나뭇가지 이 밤도 깊어

말없이 흐느껴 우는 내 가슴이여 청춘도 순정도

꽃잎과 함께 모두 다 시들은 밤이더라

아~~~ 미련이여 너마저 시들어라