尾崎紀世彦 - さよならをもう一度 ​

 Ozaki Kiyohiko (尾崎紀世彦) - さよならをもう一度 (1971, Philips) ​ 

 

https://www.youtube.com/watch?v=PbpeR0SIGCU

 

 

さよならをもう一度
作詞：阿久悠
作曲：川口真

ラララララララ……

라라 랄랄 랄라라...
いつか逢える きっと逢える

언젠가 만날 수 있어 꼭 만날 거야
さよならは 愛のことばさ

안녕은 사랑의 말이야

 

 

さよならをもう一度 あなたに

안녕을 다시 한 번 당신에게
去って行く その肩に

떠나가는 그 어깨에
今日で終わるわけではないと

오늘로 끝나는 것은 아니라고
声を出して 教えたいの

소리 내어 알려주고 싶어
このままいると こわれそうな

이대로 있으면 부숴질 거 같은
二人だからは なれるのさ

두 사람이니까 해어지는 거야
いつか逢える きっと逢える

언젠가 만나 꼭 만날 거야
さよならは 愛のことばさ

안녕은 사랑의 말이야

 

 

さよならをもう一度 あなたに

안녕을 다시 한 번 당신에게
愛をこめ いいたいの

사랑을 담아 말하고 싶어
胸に残る 涙を捨てて

가슴에 남은 눈물을 버리고
明日のために 別れようね

내일을 위해 헤어져요.
このままいると こわれそうな

이대로 있으면 부숴질 거 같은
二人だから はなれるのさ

두 사람이니까 헤어지는 거야
いつか逢える きっと逢える

언젠가 만나 꼭 만날 거야
さよならは 愛のことばさ

안녕은 사랑의 말이야

 

 

 

本戦２次１on１サバイバル_福田未来_♪さよならをもう一度/尾崎紀世彦【トロット・ガールズ・ジャパン】

https://www.youtube.com/watch?v=AH1wzANW_9I

 

Jan 12, 2024 #りんたろー #浅香唯 #みりちゃむ

#トロットガールズジャパン #本戦２次歌唱フル

https://www.youtube.com/hashtag/%E6%9C%AC%E6%88%A62%E6%AC%A1%E6%AD%8C%E5%94%B1%E3%83%95%E3%83%AB

 

さよならをもう一度
作詞：阿久悠
作曲：川口真

ラララララララ……
いつか逢える きっと逢える
さよならは 愛のことばさ

さよならをもう一度 あなたに
去って行く その肩に
今日で終わるわけではないと
声を出して 教えたいの
このままいると こわれそうな
二人だからは なれるのさ
いつか逢える きっと逢える
さよならは 愛のことばさ

さよならをもう一度 あなたに
愛をこめ いいたいの
胸に残る 涙を捨てて
明日のために 別れようね
このままいると こわれそうな
二人だから はなれるのさ
いつか逢える きっと逢える
さよならは 愛のことばさ