Children's Songs 52

小白船

중국인이 부르는 「小白船」 https://www.youtube.com/watch?v=qtaqmYthlAs 1950年 兒歌 / 儿童歌曲 - 「 小白船」 https://www.youtube.com/watch?v=H6x8QqUg1PA 「小白船」是一首深受小朋友喜爱的兒歌。 「小白船」是一首抒情优美的朝鲜童谣,。 朝鮮童謠「小白船」­(原名「半月」,韩文:반달),这首歌作于1924年,原词曲作者为 Keuk-young Yoon 尹克荣 (1903-1988)。 1950年,人在北京的 Kim Chul Nam(김철남,一位韩国民运斗士)与 Kim Jung Pyung(김정평)将「반달」翻成了中文,于是便有了中文版的「小白船」。 小白船 作词 / 作曲:尹克荣 藍藍的天空銀河裡 lan lan de tian kong yin he li 푸른 하늘 은하수 有只..

Children's Songs 2022.04.12

里の 秋

Children's Songs 2020. 4. 21. 류희관 15.09.20 07:44 里の 秋(さとのあき, Sato no Aki) 고향의 가을 『里の秋』(さとのあき)は、日本の童謡。作詞は斎藤信夫、作曲は海沼實。 童謡歌手の川田正子が歌い、1948年(昭和23年)、日本コロムビアよりSPレコードが発売された。 小学校の音楽教科書に長年採用され、2007年(平成19年)「日本の歌百選」に選ばれた。 里の 秋(さとのあき, Sato no Aki) 고향의 가을 Autumn Back Home https://www.youtube.com/watch?v=nxKYZCCWbDo ************************************************ 里の 秋 / 唄:森昌子 사토노 아키 / Mori Masako 고향의 가을 作詞は斎藤..

Children's Songs 2022.04.12

파란 마음 하얀 마음 青い 心 白い 心

2011-10-25 05:21:11 テーマ: ブログ 우리들 마음에 빛이있다면 私たちの 心に 色があるとするなら 여름엔 여름엔 파랄거여요 夏には 夏には 青いでしょう 산도 들도 나무도 파란잎으로 山も 野原も 木も 青葉で 파랗게 파랗게 덮인속에서 青く 青く 覆われた中で 파아란 하늘보고 자라니까요 青空を 見て 育つからです 우리들 마음에 빛이있다면 私たちの 心に 色があるとするなら 겨올엔 겨올엔 파랄거여요 冬には 冬には 白いでしょう 산도 들도 지붕도 하얀눈으로 山も 野原も 屋根も 白いで 하얗게 하얗게 덮인속에서 白い 白い 覆われた中で 깨끗한 마음으로 자라니까요 きれいな 心で 育つからです 青い心 白い心 こころにいろが あるのなら なつは なつは あおいでしょう のはらももりもあおいはが きらら きらら ひかってて みあげるそらまで..

Children's Songs 2022.04.12

파란 마음 하얀 마음, 靑い心 白い心

파란 마음 하얀 마음, 靑い心 白い心 https://www.youtube.com/watch?v=m89aaFcxIgY '우리들 마음에 빛이 있다면'~ 어효선 작사, 한용희 작곡, 김치경 노래 동요, '파란 마음 하얀 마음, 靑い心 白い心' 입니다. 파란 마음 하얀 마음 青い心 白い心 우리들 마음에 빛이있다면 私たちの 心に 色があるとするなら 여름엔 여름엔 파랄거여요 夏には 夏には 青いでしょう 산도 들도 나무도 파란잎으로 山も 野原も 木も 青葉で 파랗게 파랗게 덮인속에서 青く 青く 覆われた中で 파아란 하늘보고 자라니까요 青空を 見て 育つからです 우리들 마음에 빛이있다면 私たちの 心に 色があるとするなら 겨올엔 겨올엔 파랄거여요 冬には 冬には 白いでしょう 산도 들도 지붕도 하얀눈으로 山も 野原も 屋根も 白いで 하..

Children's Songs 2022.03.29

Hamabe No Uta(浜辺の歌), With Cello

Children's Songs 2022. 2. 20. Hamabe No Uta (Song of the Seashore)-Mischa Maisky Composer: Tamezo Narita https://www.youtube.com/watch?v=uMg_7BClCNY Hamabe No Uta, With Cello Tamezo Narita https://www.youtube.com/watch?v=YNXwlo3Opcc JAL played this song on board when we were above Japan Sea in the early morning. 86 아세안게임 개막식에 이곡이 테마곡으로 나와서 느낌이 매우 좋았지요.. 마이스키연주로 처음 들었는데 그 오래 오래전의 감성이나 지금이나 메울수 없는..

Children's Songs 2022.03.29

봄바람- 霞か雲か- Alle Vögel Sind Schon Da

동요: 설날 https://www.youtube.com/watch?v=9mJoY3Bx3UM 동요: 봄바람 (윤석중 작사) https://www.youtube.com/watch?v=o-gJBAXAHf4 봄바람은 윤석중 작사 동요. aka. '霞か雲か, Kasumika Kumoka' in Japan 'Alle Vögel Sind Schon Da' in Germany 「小鳥たちがやって来た (Alle Vögel sind schon da)」 霞か雲か https://www.youtube.com/watch?v=f6azdjQZO6o 「霞か雲か」(かすみかくもか)は、ドイツ民謡の旋律に、加部巌夫が日本語の歌詞を載せた唱歌[1][2]。1883年に小学唱歌として発表され、第二次世界大戦後の1947年に勝承夫が歌詞を大幅に改作したものが、音楽教..

Children's Songs 2022.03.29

걱정 많은 우리 엄마

DPRK Music 5-08 걱정 많은 우리 엄마 19,741 views Aug 27, 2008 https://www.youtube.com/watch?v=ceQQ6_c9LtU 인민배우 김옥주 8 months ago 걱정 많은 우리 엄마 나는 키가 벌써 한 뽐 한 뽐이나 컸는데 우리 엄마 나를 보고 손잡고 함께 걷재요 언제나 언제나 걱정 많은 우리 엄마 가슴엔 사랑 넘쳐요 [Song, Oungum Ens.] "We Are Grateful to Generalissimo Kim Il Sung" [DPRK Music] 2,552,961 views May 3, 2012 어은금병창 《김일성원수님 고맙습니다》 https://www.youtube.com/watch?v=Se-kN2qao6c North Korea chil..

Children's Songs 2022.03.29

북한 동요 깨꼬해요

Children's Songs 2021. 11. 19. [피키캐스트] 북한 녀독창 난이도 甲 버전 154,562 views Jul 12, 2013 https://www.youtube.com/watch?v=FpBq632mvFE 방긋 웃음핀 우린 꽃송이 팔랑 춤추는 우린 꽃나비 사람마다 우리를 보고 우리를 보고 꽃이면 아예 지지 말래요 나비면 날아 가지말래요 햇님 따라서 꽃피는 우리 별님 따라서 자라는 우리 사람마다 우리를 보고 우리를 보고 꽃이면 아예 지지 말래요 나비면 날아 가지 말래요 방긋 웃음핀 우린 꽃송이 팔랑 춤추는 우린 꽃나비 사람마다 우리를 보고 우리를 보고 꽃이면 아예 지지 말래요 나비면 날아 가지 말래요 가지 말래요 Adorable Little Girl Sings Traditional As..

Children's Songs 2022.03.29