Children's Songs 52

채규엽 - 기럭이 1930 기럭이 (S. Collins Foster, 1826∼1864)

채규엽 - 기럭이 1930 기럭이 (S. Collins Foster, 1826∼1864) https://www.youtube.com/watch?v=OH2Spl2NHAY 1. 원산 석양 넘어 허공 찬서리 올 때 구름사이 허전한 길 짝을 잃고 멀리간 저 꿩의 나비 찬서리 처량 저 포수의 무성대는 너를 둘러 겨냥해 2. 함남 산성 내집 읍에 구정서 없나 명사십리 강변인가 선서우건 하던가 너 종일 훨훨 애써서 잠에 내는 앞엔 세상꾸냥 희미한 길 만리라 1. 원산 석양 넘어 허공 찬서리 올 때 구름 사이 허전한 길 짝을 잃고 멀리간 벽공의 나비 찬서리 처량 저 포수의 무성대는 너를 둘러 겨냥해 2. 함남 산성 내집 읍에 그 정처 없나 명사십리 강변인가 선서우건 하던가 너 종일 훨훨 애써서 잠에 내는 앞엔 세상 꾸..

Children's Songs 2022.12.14

기러기, 북한산 단풍 한창이겠지.

동요 : 기러기 https://www.youtube.com/watch?v=GmUIgGMmbqs The Wild Goose (기러기) https://www.youtube.com/watch?v=x0CvUkV_0nc 번안 동요(translated song) - 기러기(wild goose), 윤석중 /포스터(Foster) https://www.youtube.com/watch?v=vtwL669RdPY 윤석중 詩 / 포스터(Foster) 曲, 1852 ​ 달 밝은 가을 밤에 기러기들이 찬 서리 맞으면서 어디로들 가나요 고단한 날개 쉬어 가라고 갈대들이 손을 저어 기러기를 부르네 산 넘고 물을 건너 머나먼 길을 훨훨 날아 우리 땅을 다시 찾아 왔어요 기러기들이 살러 가는 곳 달아 달아 밝은 달아 너는 알고 있겠지. ..

Children's Songs 2022.12.14

기러기 1974 이미자

기러기 1974 이미자 🎈한 사람의 흔적을 지워버리려 했던 잔인한 과거를 비집고... https://www.youtube.com/watch?v=VKVc0TkSKbU Feb 2, 2020 K-pop 기러기 1974 이미자, 윤복진 작사, 변혁 개사 편곡 🎈한 사람의 흔적을 지워버리려 했던 잔인한 과거를 비집고... 산하의 오역 November 11, 2017 [기러기] [가을밤] 그리고 [찔레꽃] 배우 김윤진 출연작 중 [하모니]라는 영화가 있습니다. 실제로 결성돼 대외 공연까지도 했던 청주 여자 교도소 수용자 합창단을 모티브로 만든 영화였는데 극중 합창을 지도하는 전직 음대 교수 역을 맡은 이가 요즘 [아이 캔 스피크]로 절정을 구가하고 계신 나문희씨였죠. 오랫 동안 성심껏 가르쳐 온 제자가 남편과의 불..

Children's Songs 2022.12.14

영원한 동심의 계절, 어린이 노래

동요 연주곡 https://www.youtube.com/watch?v=620ugECu0uo [10곡 이어듣기] 동요 연주곡 01 00:04 반달 윤극영 요 / 윤극영 곡 02 02:55 가을 백남석 요 / 현제명 곡 03 06:49 따오기 한정동 요 / 윤극영 곡 04 09:48 오빠생각 최순애 요 / 박태준 곡 05 12:23 과꽃 어효선 요 / 권길상 곡 06 14:52 고향의 봄 이원수 요 / 홍난파 곡 07 17:55 과수원길 박화목 요 / 김공선 곡 08 21:24 나뭇잎배 박홍근 요 / 윤용하 곡 09 25:38 꽃밭에서 어효선 요 / 권길상 곡 10 28:07 섬집아기 한인현 요 / 이흥렬 곡 가요무대 동요 가요무대(2021.10.11) "섬집아기,나뭇잎배,기러기,오빠생각" ~양하영,김희진~..

Children's Songs 2022.12.13

기럭이(1920) - 윤복진 시, 박태준 곡

박태준 작곡 윤복진 작사 - 기럭이 (1920) https://www.youtube.com/watch?v=ncL1s20Uog0&t=176s 기럭이 (1920) 울밋헤 귓드람이 우는 달밤에 길을 일흔 기럭이 날아감니다 가도 가도 끗 엄는 넓은 한울로 엄마엄마 차저며 흘러 감니다 오동입이 우수수 지는 달밤에 아들찾는 기럭이 울고 감니다 엄마엄마 울고간 잠든 한울로 기럭기럭 불느며 차저 감니다 울밋헤 귓드람이 우는 달밤에 길을 일흔 기럭이 날아감니다 가도 가도 끗 엄는 넓은 한울로 엄마엄마 차저며 흘러 감니다 기러기 - Ten 박안수 - 윤복진 시, 박태준 곡 https://www.youtube.com/watch?v=FLca6fv-GMk 울밑에 귀뚜라미 우는 달밤에 길을 잃은 기러기 날아갑니다 가도가도 끝없는..

Children's Songs 2022.12.13

윤복진(尹福鎭)의 '기럭이 (1920)'

박태준 작곡 윤복진 작사 - 기럭이 (1920) https://www.youtube.com/watch?v=ncL1s20Uog0 기러기 - Ten 박안수 윤복진 시, 박태준 곡 https://www.youtube.com/watch?v=FLca6fv-GMk Oct 20, 2020 제1회 대구경북우리가곡부르기 한국가곡의 뿌리를 찾아서(1) 박태준 2016.3.12(토) 오후5시 아회아트홀 울밑에 귀뚜라미 우는 달밤에 길을 잃은 기러기 날아갑니다 가도가도 끝없는 넓은 하늘로 '엄마엄마' 찾으며 흘러갑니다 먼 산에 단풍잎이 붉게 물들어 기럭기럭 기러기 날아갑니다 가도 가도 끝없는 저 먼 나라로 엄마 엄마 부르며 날아갑니다. 오동잎이 우수수 지는 달밤에 아들 찾는 기러기 울고갑니다 '엄마엄마' 울고 간 잠든 하늘로..

Children's Songs 2022.12.13

映画『二十四の瞳』 \ 浜辺の歌♪\七つの子♪

映画『二十四の瞳』 \ 浜辺の歌 ♪ https://www.youtube.com/watch?v=zEK-d6UN2pU 「七つの子」 山野さと子, 森の木児童合唱団 作詞:野口雨情、作曲:本居長世 https://www.youtube.com/watch?v=s1pkc2_WQGI 「七つの子」 野口雨情作詞・本居長世作曲 絵はkiyosi kobayasiさんの作 카라스 나제나쿠노 烏(からす) なぜ啼(な)くの 카라스와 야마니 烏は山に 카와이 나나츠노코ㅇ가 아루카라요 可愛(かわ)い 七つの子があるからよ 까마귀는 어째서 울지 까마귀는 산에 귀여운 일곱 아이가 있기 때문이야. 카와이 카와이토 카라스와 나쿠노 可愛(かわ)い 可愛(かわ)いと 烏は啼くの 카와이 카와이토 나쿤다요 可愛い 可愛いと 啼くんだよ 귀엽다 귀엽다고 까마귀는 지저귀는 거지 ..

Children's Songs 2022.06.27

섬 집 아기

섬 집 아기 해금연주자: 안효인 (원주국악해금사랑) 한인현(1921∼1969)의 동시 「섬 집 아기」는 1946년 발간된 동시집 『민들레』에 수록되었고 1950년 『소학생』 4월호에 실려 알려졌다. 『소학생』 지는 조선아동문화협회에서 1946년 2월 윤석중, 조풍연 등이 편집하여 창간된 아동 잡지로 주간지로 시작하여 통권 제49호까지 발간하고 1947년 월간지로 바꾸어 1950년 5월호까지 발간되었다. 작곡가 이흥렬(1909∼1980)은 함경남도 원산 출생으로 1937년 동요집 『꽃동산』을 출간하였으며 가곡과 동요 400여 곡을 작곡하였다. 「섬 집 아기」 1950년: 밝고 희망적인 내용의 동요가 아님에도 집에 혼자 남겨져 잠드는 아기의 모습과 굴 바구니를 다 채우지 못하고 달려오는 엄마의 모습을 통해 ..

Children's Songs 2022.04.12

반달

Children's Songs 2020. 4. 23. 반달 윤극영(尹克榮) 작사·작곡 https://www.youtube.com/watch?v=oEg5FH2ykL0 1924년에 발표되었다. 우리나라 창작동요의 효시가 되는 노래로서 가사의 1절은 다음과 같다. 푸른하늘 은하수 하얀 쪽배엔 계수나무 한나무 토끼 한마리 돛대도 아니달고 삿대도 없이 가기도 잘도 간다 서쪽나라로. 8분의 6박자의 서정동요이다. 방정환(方定煥)이 제창한 어린이문화운동이 1923년 색동회에 의하여 펼쳐지게 되자 윤극영은 색동회의 일원이 되어 나라를 빼앗긴 어린이들에게 “아름다운 꿈과 용기와 희망을 주는 동요를 부르게 하자.”고 주장하였다. 당시만 하여도 젊은이·어린이 구분 없이 창가를 부르던 것을, 어린이의 생활감정과 정서에 맞는 ..

Children's Songs 2022.04.12