2022/06/15 24

月亮代表我的心/ 邓丽君.陈佳

yuè liang dàibiǎo wǒ de xīn 月亮代表我的心 / 邓丽君 作詞 : 孫儀 作曲 : 翁清溪 1973年由陈芬兰首唱,1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。 The Moon Represents My Heart composed by Sun Yi and Weng Qingxi . It was first sung by Chen Finland in 1973 and became popular in the Chinese world after being reinterpreted by Teresa Teng in 1977. https://www.youtube.com/watch?v=IiFm7AWP9n4 yuè liang dàibiǎo wǒ de xīn 月亮代表我的心 作詞 : 孫儀 作曲 : 翁清溪 dèng lì jū..

Taiwanese Arts 2022.06.15

黃昏的故鄉 江蕙

黃昏的故鄉 江蕙 https://www.youtube.com/watch?v=RB_KHL1hKUM 黃昏的故鄉 是一首台語歌曲,原曲是日語歌(赤い夕陽の故鄉)由中野忠晴(1909-1970)作曲,橫井弘(1926-2015)作詞於1958發表。後由文夏填臺語歌詞翻唱。這次試用雙語作伴唱帶,供參考。 黃昏的故鄉 · 江蕙 · 中野忠晴 · 愁人 · 文夏 Released on: 2010-06-02 作詞:愁人/文夏 作曲:中野忠晴 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 叫我這個苦命的身軀 流浪的人無厝的渡鳥 孤單若來到異鄉 不時也會念家鄉 今日又是來聽見著喔~ 親像塊叫我~ 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河 彼邊山 彼條溪水 永遠抱著咱的夢 今夜又是來夢著伊喔~ 親像塊等我~ 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 含著悲哀也有帶目屎 ..

Taiwanese Arts 2022.06.15

雨夜花.../ 江蕙

雨夜花 / 江蕙 류희관 추천 0 조회 15 16.05.08 12:04 雨夜花 / 江蕙 作曲:邓雨贤 作词:周添旺 台灣四大民謠之一 雨夜花 江蕙 2002-11-29 https://www.youtube.com/watch?v=OBTa8750OPc 雨夜花 雨夜花 비내리는 밤에 피는 꽃이여, 우야화여! 受风雨吹落地 비바람에 시달려 땅에 지고 마누나. 无人看见每日怨嗟 보는 이 찾는 이 없어 매일 원망하고 한탄하는구나. 花谢落土不再回 꽃은 시들어 땅에 떨어지니 다시 살아나지 않겠구나. 雨无情 雨无情 내리는 비가 무정하도다 무정하도다 无想阮的前程 님의 앞길을 생각하지도 않네 并无看顾软弱心性 님의 연약한 심성을 고려하지조차 않네 误阮前途失光明 님의 앞길을 막아 광명을 잃을까 두렵네. 雨水滴 雨水滴 빗물이 떨어지네 빗물이 떨..

Taiwanese Arts 2022.06.15

雨夜花 (雨の夜の花)/邓丽君

Chinese Arts 2020. 4. 6. 邓丽君 雨夜花 (雨の夜の花)日語+閩南語 1980年 唄 邓丽君 作詩 西條八十 作曲 鄧雨賢 https://www.youtube.com/watch?v=KNCKiBv4F5M 雨夜花 唄-鄧麗君_Teresa_Teng .wma 아메노 후루 요니 사이테루 하나와 雨の 降る 夜に 咲いてる 花 は 비 내리는 밤에 피어있는 꽃은 카제니 후카레테 호로호로 오치루 風に ふかれて ほろほろ 落ちる 바람을 맞아서 팔랑팔랑 떨어져 시로이 하나비라 시즈쿠니 누레테 白い 花びら しずくに ぬれて 하얀 꽃잎은 빗방울에 젖어서 카제노 마니마니 호로호로 오치루 風の まにまに ほろほろ 落ちる 바람이 부는대로 팔랑팔랑 떨어져 --------------------------------------------..

Taiwanese Arts 2022.06.15

雨夜花 / 鄧麗君

2020. 4. 6. 雨 夜 花 雨夜花 唄-鄧麗君 歌,鄧麗君 Teresa Teng 作詩 西條八十 作曲 鄧雨賢 雨 夜 花 台語作詞:周添旺 作曲: 鄧雨賢 唄 : 邓丽君 鄧麗君 雨夜花 (雨の夜の花)日語+閩南語 1980年 https://www.youtube.com/watch?v=KNCKiBv4F5M 雨夜花,雨夜花,風吹雨打受摧殘 yǔyehuā,yǔyehuā,fēng chuī yǔ dǎshoucuīcan 위예화,위예화,펑추이 위따 쇼우추이찬 비오는 밤 피는꽃,바람불고 비오니 무참히 꺾여 지네. 雨打花謝,隨風飄零,花離枝頭永不回。 yǔdǎ huāxie,suifēng piāoling,huālizhītou yǒngbuhui 위따화쎼,쑤이펑피야오링,화리즈터우융뿌후이. 비오고 바람부니 꽃잎지네, 가지떠난 꽃잎은 영원히 올 수..

Taiwanese Arts 2022.06.15

雨夜花 / 紫薇

Chinese Arts 2020. 4. 6. 《雨夜花》-紫薇 Yu Ye Hua / Zu Wei 作曲∶鄧雨賢 原詞∶周添旺 1960年代初期出版的【環球唱片最新國語歌曲∶第一流歌星紫薇小姐獨唱】 (紫薇之歌­第一集)收錄了這首華語版的 1934年臺灣民謠《雨夜花》 。 쯔 웨이의. 단아한 목소리가 매우 인상적입니다. __바닷가 모래처럼 많은 사람중 어드메 내 마음 알아주는 이 있으랴...___ 홀로 가는 인간에겐 고독이란 그 속성인지도 모를 일입니다. ...무정세월 가는 인생, 비바람 치는 밤 한떨기 우야화의 흩날리는 심란한 마음... https://www.youtube.com/watch?v=VaKSRgl2KmU 雨 夜 花 雨夜花,雨夜花,風吹雨打受摧殘, yǔyehuā,yǔyehuā,fēng chuī yǔ dǎshoucuīc..

Taiwanese Arts 2022.06.15

三月桃花雨 【演唱:童丽】

三月桃花雨 【演唱:童丽】 Peach blossom rain in March https://www.youtube.com/watch?v=4hBRSsEusmE 歌词编辑:情绪 三月桃花雨 点点美如酒 醉了山 醉了沟 醉了溪边柳 桃枝红了脸 梅苞含着羞 山坞里新茶绿 醉了采茶女 哎咳哟哎咳哎哟 山坞里新茶绿醉了采茶女 ...... 三月桃花雨 点点美如酒 醉了田 醉了地 醉了塘中鱼 秧苗正吐翠 樱花满枝秀 春江里橹声密 醉了打鱼舟 哎咳哟 哎咳哎哟 春江里橹声密 醉了打鱼舟 三月桃花雨 点点美如酒 三月桃花雨 点点美如酒 ...... 3월에 내리는 도화꽃 비 삼월에 내리는 도화꽃 비 술처럼 아름다운 점점 산이 취하고 도랑이 취하고 냇가 버들이 취하고 나무가지 불그스레 수줍은 꽃망울 샨우마을 새녹차 취한 채다녀(차 따는 아가씨) 아이하이요 아이하이 아..

Taiwanese Arts 2022.06.15

'World War III has been declared': Pope Francis suggests war in Ukraine was 'perhaps in some way provoked'

'World War III has been declared': Pope Francis says global conflict has started and suggests war in Ukraine was 'perhaps in some way provoked' as he denies being pro-Putin and slams 'cruel' Russian troops Francis made the comments last month with the transcript being revealed today He controversially suggested Putin's invasion was 'in some way provoked' But he also decried Russian forces for th..

The Citing Articles 2022.06.15